1
00:00:12,012 --> 00:00:15,141
(Narração) Final do período Reiwa
Na quarta revolução industrial -

2
00:00:15,224 --> 00:00:19,646
O Japão sofreu uma derrota esmagadora contra outros países
entrou em declínio

3
00:00:19,729 --> 00:00:22,482
Mau governo, impostos pesados, desastres naturais

4
00:00:22,565 --> 00:00:26,485
Pessoas que sofrem com a fome
iniciar uma revolução violenta

5
00:00:27,653 --> 00:00:32,032
A população é drasticamente reduzida e a civilização é
Regrediu ao nível Meiji inicial

6
00:00:32,700 --> 00:00:35,703
O Japão é formado por três países
Lutando pela supremacia

7
00:00:35,786 --> 00:00:38,786
Durante o período dos Três Reinos
vai correr para

8
00:00:42,418 --> 00:00:45,880
O país oriental, Buou
Liderando mais de 10.000 soldados...

9
00:00:45,963 --> 00:00:49,258
Cruzando a fronteira com Yamato
invadiu Aichi

10
00:00:49,759 --> 00:00:51,552
O exército Yamato estava em uma situação difícil...

11
00:00:51,635 --> 00:00:54,138
Na capital Osaca
solicitar reforços

12
00:01:07,902 --> 00:01:11,447
(Hiromasa Shimada) Este novo Tomei (Shintomei)
Assim que chegarmos à via expressa...

13
00:01:11,530 --> 00:01:14,242
do meu exército Wuhuang
A vitória é certa

14
00:01:14,325 --> 00:01:16,744
Apenas 8.000 soldados Yamato
Como-

15
00:01:16,827 --> 00:01:18,996
Para esta sede
Você está dizendo que pode vir?

16
00:01:19,079 --> 00:01:21,374
(Subordinado) Como esperado do Sr. Shimada!
Estou entorpecido ~

17
00:01:21,457 --> 00:01:23,626
(Shimada) Ok! É uma pré-celebração

18
00:01:25,461 --> 00:01:26,837
(Yoshihiro Taira)
Eu realmente não tweeto.

19
00:01:27,463 --> 00:01:30,591
Perder assim?
Acho que não, é normal...

20
00:01:30,674 --> 00:01:32,093
Ah, pilar do chá

21
00:01:32,176 --> 00:01:33,385
(Subordinado) Peço desculpas!
(Taira) Ugh!

22
00:01:33,886 --> 00:01:36,556
Corpo de Fronteira Shogun de Osaka
Você chegou

23
00:01:36,639 --> 00:01:38,390
Aquele cara careca

24
00:01:41,727 --> 00:01:45,440
Wuhuang, uma nova nação,
Para a superpotência Yamato...

25
00:01:45,523 --> 00:01:49,861
Uma grande vitória está ao virar da esquina
Yamato realmente caiu.

26
00:01:49,944 --> 00:01:51,445
sério

27
00:01:54,532 --> 00:01:56,200
(Todos) ♪ Não

28
00:01:56,283 --> 00:01:58,202
♪ Derreta e flua

29
00:02:01,121 --> 00:02:04,041
♪ estou derretendo

30
00:02:07,545 --> 00:02:09,088
(Shimada) Ah... né?

31
00:02:10,297 --> 00:02:11,966
Ah!

32
00:02:12,049 --> 00:02:15,011
(Shimada) Não, né...
Você veio até aqui?

33
00:02:15,094 --> 00:02:18,848
Esta ponte tem 45 metros
Mas existe ~

34
00:02:25,062 --> 00:02:27,482
(Ryumon Mitsuhide)
O general foi derrotado

35
00:02:27,565 --> 00:02:31,235
Dois comandantes militares
Um oficial militar também morreu.

36
00:02:31,735 --> 00:02:33,446
Se você for até Yamato
Para cada um de vocês...

37
00:02:33,529 --> 00:02:36,574
doar terras privadas
promessa

38
00:02:37,658 --> 00:02:40,745
Até meus soldados se viraram.
sair sem questionar

39
00:02:40,828 --> 00:02:41,871
O quê?

40
00:02:41,954 --> 00:02:44,811
(Soldados) Vamos descer!
Estou caindo forte!

41
00:02:46,667 --> 00:02:48,002
(Narração)
Comandante-em-Chefe do Exército Yamato--

42
00:02:48,085 --> 00:02:50,213
O ataque surpresa foi bem sucedido

43
00:02:50,296 --> 00:02:53,632
A batalha de Nagashino
Acabou rapidamente

44
00:02:55,885 --> 00:02:58,804
Ele é Ryumon Mitsuhide

45
00:03:00,055 --> 00:03:02,057
♪～

46
00:04:26,725 --> 00:04:28,727
～♪

47
00:04:30,771 --> 00:04:33,342
(Narração) Osaka (Osaka)

48
00:04:33,983 --> 00:04:35,734
(Misumi Aoteru)
Acabei de chegar, Saki

49
00:04:36,360 --> 00:04:38,988
aposentado como oficial agrícola
Venda sua casa-

50
00:04:39,488 --> 00:04:42,157
dinheiro e mínimo
Fui para Uesaka apenas com minha bagagem.

51
00:04:43,617 --> 00:04:45,035
Aquele arranha-céu também...

52
00:04:45,536 --> 00:04:47,204
Configure uma pilha
A partir daí-

53
00:04:47,287 --> 00:04:48,372
Assim como eu comecei-

54
00:04:48,872 --> 00:04:52,418
Eu também começarei novamente a partir deste primeiro passo.
acho que vou começar

55
00:04:55,045 --> 00:04:56,255
(Seiki) Capitão -

56
00:04:56,338 --> 00:04:58,966
Obrigado por enviá-lo para mim
Muito obrigado

57
00:04:59,049 --> 00:05:02,428
(Capitão) General da Fronteira Longmen
Eu disse que iria ver você.

58
00:05:02,511 --> 00:05:04,513
(Seiki) Sim.
(Capitão) Acabei de ouvir...

59
00:05:04,596 --> 00:05:09,101
Enviado para Aichi para subjugar Takeo.
Aparentemente não em Osaka.

60
00:05:09,184 --> 00:05:10,185
(Seiki) Hein?

61
00:05:11,645 --> 00:05:14,941
(Capitão) Por enquanto.
Se você almeja Tsutenkaku, sim.

62
00:05:15,024 --> 00:05:17,693
Há lá a casa de um general da fronteira.

63
00:05:22,072 --> 00:05:25,117
(Seiki)
Hotel barato Hotel barato…

64
00:05:25,617 --> 00:05:27,536
(Yakuza) Fuu ~

65
00:05:27,619 --> 00:05:29,288
(Mulheres) Hehehe...

66
00:05:30,205 --> 00:05:32,124
É melhor ficar em um hotel

67
00:05:32,207 --> 00:05:35,044
esta noite da cidade
É uma segurança tão ruim

68
00:05:37,880 --> 00:05:39,882
(Seiki) Hmm... Ah.

69
00:05:40,716 --> 00:05:42,468
Tsutenkaku

70
00:05:47,014 --> 00:05:50,518
Uau, isso é muito bom

71
00:05:50,601 --> 00:05:53,229
Isto foi construído na era Showa
No segundo Tsutenkaku

72
00:05:53,312 --> 00:05:54,689
A primeira geração esteve no Arco do Triunfo em Paris.

73
00:05:54,772 --> 00:05:57,525
A Torre Eiffel está nele
Foi o projeto.

74
00:05:57,608 --> 00:06:00,778
Ah ~ Suba Akko
Eu quero desenhar um mapa

75
00:06:00,861 --> 00:06:03,530
Ah... Hotel Hotel

76
00:06:06,700 --> 00:06:07,743
Hein? Huh?

77
00:06:08,327 --> 00:06:10,184
(Seiki) O que são essas pessoas?

78
00:06:10,621 --> 00:06:13,582
De jeito nenhum, todo mundo
É com o propósito de “Toryumon”?

79
00:06:14,124 --> 00:06:16,877
(Masculino) Ei
Shichisanjimio acabou de chegar!

80
00:06:16,960 --> 00:06:18,245
(Masculino) Shichisan Homem Sóbrio!

81
00:06:18,629 --> 00:06:19,714
Sete...

82
00:06:19,797 --> 00:06:22,008
(masculino)
Diga olá para Tsune-chan

83
00:06:22,091 --> 00:06:24,301
Tsune-chan...?

84
00:06:24,968 --> 00:06:27,013
(Masculino) Olá, aqui!
(Masculino) Por que está em forma de pergunta?

85
00:06:27,096 --> 00:06:29,932
(Seiki) Ah não...
(Masculino) Eu, de jeito nenhum.

86
00:06:30,015 --> 00:06:31,934
(Masculino) Tsune-chan
Você não pode dizer que não sabe!

87
00:06:32,518 --> 00:06:34,311
(Seiki) Eu não sei.
E quanto a (homem)?

88
00:06:34,394 --> 00:06:36,731
(Masculino) Você está se enganando?
(Homem) Isso é impossível!

89
00:06:36,814 --> 00:06:39,671
(Yoshitsune Asama) Pare com isso!

90
00:06:39,817 --> 00:06:42,319
Olha, ele está com medo, certo?

91
00:06:42,402 --> 00:06:44,822
(Seiki)
Certo? Uma língua oriental?

92
00:06:44,905 --> 00:06:47,199
(Yoshitsune) Eu sou Yoshitsune Asama

93
00:06:47,699 --> 00:06:50,327
Aqueles que almejam a “porta do sucesso”
Deles...

94
00:06:50,410 --> 00:06:52,838
“Tsune-chan”
sendo chamado

95
00:06:55,040 --> 00:06:56,625
Então? Qual o seu nome?

96
00:06:56,708 --> 00:06:58,627
Este é Sankaku Seiki

97
00:06:59,253 --> 00:07:00,588
(Yoshitsune) Triângulo

98
00:07:00,671 --> 00:07:04,133
eu não sei
Também não ouvi nada da minha mãe.

99
00:07:04,216 --> 00:07:05,342
Mãe?

100
00:07:05,425 --> 00:07:07,970
Misumi-kun, você é do interior?

101
00:07:08,053 --> 00:07:11,140
Eu vejo.
As pessoas do campo não me conhecem?

102
00:07:11,223 --> 00:07:12,224
(Seiki) Eu cometi um erro.

103
00:07:12,307 --> 00:07:15,227
A acomodação em que fiquei estava completamente errada.

104
00:07:16,270 --> 00:07:17,604
(Yoshitsune) Família Asama

105
00:07:18,856 --> 00:07:22,109
Apoiando a Yamato desde a sua fundação
É prestigioso

106
00:07:22,192 --> 00:07:23,611
Eu sou tão prestigiado...

107
00:07:23,694 --> 00:07:26,029
Família Asama
Ele é o filho mais velho da família principal.

108
00:07:26,864 --> 00:07:28,490
O que você acha? Não é incrível?

109
00:07:31,118 --> 00:07:32,953
(Masculino) Ei Shichizo
(Seiki) Hein?

110
00:07:33,036 --> 00:07:34,080
(Homem) “Não é incrível?”

111
00:07:34,163 --> 00:07:35,915
Tsune-chan
Você não está ouvindo!

112
00:07:35,998 --> 00:07:39,251
(Seiki)
Huh, não... eu não entendo.

113
00:07:40,711 --> 00:07:42,129
(Homem) O que você está fazendo?

114
00:07:42,212 --> 00:07:45,212
(Masculino) Tsune-chan
Na verdade não?

115
00:07:45,757 --> 00:07:47,635
(Seiki)
Não, não é ótimo...

116
00:07:47,718 --> 00:07:49,553
(Seiki) Eu não entendo.
(Homens) Ah?

117
00:07:49,636 --> 00:07:51,722
Só a quantidade de informação...

118
00:07:51,805 --> 00:07:54,725
Tsune-chan...
Quão incrível é isso?

119
00:07:54,808 --> 00:07:57,236
eu não entendo
apenas diga

120
00:07:58,562 --> 00:08:00,940
(Homem) Do que você está falando!
Apenas com as informações atuais-

121
00:08:01,023 --> 00:08:02,775
Tsune-chan
Excelência é suficiente...

122
00:08:02,858 --> 00:08:04,026
(Homem) Você não entende isso?

123
00:08:04,109 --> 00:08:05,819
(Masculino) Isso é muito rude.
Você tem alguma dúvida?

124
00:08:06,445 --> 00:08:10,016
(Seiki) De um tempo atrás,
É pressão dos colegas?

125
00:08:10,532 --> 00:08:11,700
(Masculino) Tanta gente...

126
00:08:11,783 --> 00:08:13,994
Tsune-chan diz que é incrível
Eu respeito você!

127
00:08:14,077 --> 00:08:16,539
(Homem) O que há de errado com você?
Não é óbvio à primeira vista?

128
00:08:16,622 --> 00:08:18,499
Se essa lógica for verdadeira...

129
00:08:18,582 --> 00:08:21,252
De longe o melhor funcionário do governo em Yamato
Sobrenome mais comum-

130
00:08:21,335 --> 00:08:23,963
“Taira” está sempre correto
Mas-

131
00:08:24,046 --> 00:08:26,048
Você está bem com esse entendimento?

132
00:08:26,798 --> 00:08:28,634
(masculino)
Não há como Taira estar certa!

133
00:08:28,717 --> 00:08:30,678
(masculino)
Vivemos em um mundo podre e normal...

134
00:08:30,761 --> 00:08:32,513
destruir
Estou aqui!

135
00:08:32,596 --> 00:08:34,390
(Homem) Eu vou te matar!　Cola!

136
00:08:34,473 --> 00:08:35,557
(Yoshitsune) Pare com isso.

137
00:08:41,563 --> 00:08:42,564
Misumi-kun

138
00:08:43,607 --> 00:08:45,734
Você é tão grande

139
00:08:47,319 --> 00:08:49,571
Hein?
Dialeto muito Kansai

140
00:08:51,073 --> 00:08:53,909
(Yoshitsune) Sayaseya
Quanto ao porquê...

141
00:08:53,992 --> 00:08:56,579
linguagem que eles não gostam de usar
Tsuko Utara

142
00:08:56,662 --> 00:08:59,039
Eu não pareço mais inteligente.

143
00:08:59,623 --> 00:09:03,794
Mamãe diz isso na era japonesa
Aqueles da classe intelectual...

144
00:09:03,877 --> 00:09:06,672
Pessoas comuns não entendem
Fale em uma mistura de línguas estrangeiras.

145
00:09:06,755 --> 00:09:09,549
Parece que ele foi respeitado.

146
00:09:11,385 --> 00:09:14,263
Eu sou alguém como você
Eu quero conhecer você-

147
00:09:14,346 --> 00:09:17,346
Em um hotel tão barato
Eu estava passando a noite

148
00:09:17,808 --> 00:09:22,187
Pelo menos você é diferente deles.
ter a capacidade de pensar

149
00:09:22,854 --> 00:09:24,064
Queimado-

150
00:09:24,147 --> 00:09:25,607
Se eu pudesse te dar um conselho...

151
00:09:26,233 --> 00:09:27,902
você é
Há coisas que você não pode fazer para lisonjear as pessoas.

152
00:09:27,985 --> 00:09:30,842
Como se fosse legal
Acho que foi isso que pensei...

153
00:09:30,946 --> 00:09:33,907
eu cuidarei deles
Se eu não consigo parar...

154
00:09:34,908 --> 00:09:39,746
Esse seu rosto e corpo
O que estava acontecendo?

155
00:09:42,332 --> 00:09:45,961
É assim mesmo? eu tenho um sonho

156
00:09:46,044 --> 00:09:50,424
Vou reunificar o Japão com o meu poder.
Fim do período dos Três Reinos

157
00:09:50,924 --> 00:09:51,926
Honde-

158
00:09:52,009 --> 00:09:55,762
para todas as pessoas deste país
torne-se uma pessoa respeitada

159
00:09:56,972 --> 00:09:59,433
Seria melhor se você estivesse mais perto de mim

160
00:09:59,516 --> 00:10:02,769
Por Chukoto
Prazer em conhecê-lo, Misumi-kun

161
00:10:04,313 --> 00:10:06,857
Hein? O povo do campo não sabe apertar a mão...

162
00:10:06,940 --> 00:10:08,984
(som pungente)
(Yoshitsune) Hein?

163
00:10:11,862 --> 00:10:13,572
(Ladrão) Estou atrapalhando seu caminho ~

164
00:10:24,416 --> 00:10:26,668
Se você ficar no meu caminho
Volte!

165
00:10:28,003 --> 00:10:29,921
(Homens) Sim...

166
00:10:30,630 --> 00:10:33,300
(Ladrões) Ei!

167
00:10:34,843 --> 00:10:36,303
(Yoshitsune) Misumi-kun

168
00:10:37,471 --> 00:10:40,140
O que você acha? Isso é incrível

169
00:10:41,975 --> 00:10:44,937
(Yoshitsune)
Vamos lá, admita o quão incrível eu sou.

170
00:10:45,020 --> 00:10:48,148
Satisfazer minha necessidade de aprovação

171
00:10:48,982 --> 00:10:51,443
(Seiki) Ah, isso é incrível.

172
00:10:51,526 --> 00:10:53,111
(som de corrida)
(Seiki) Mas...

173
00:10:53,945 --> 00:10:56,365
Não tenho como voltar para casa! Morrer!

174
00:10:57,699 --> 00:10:59,076
Meu?

175
00:11:04,998 --> 00:11:06,917
(Masculino) Espere por mim aqui!
(Homem) Dobre de volta!

176
00:11:07,000 --> 00:11:08,877
(Respiração pesada de Seiki)

177
00:11:09,378 --> 00:11:10,921
Tsune-chan

178
00:11:12,672 --> 00:11:15,967
Você é incrível
É tão incrível

179
00:11:16,468 --> 00:11:20,180
Mas com respeito
Se eu pudesse te dar um conselho...

180
00:11:21,264 --> 00:11:24,518
Incluindo o anterior
Há muita especulação...

181
00:11:25,018 --> 00:11:26,019
Buu!

182
00:11:31,942 --> 00:11:36,322
(Yoshitsune)
Conselho? O que? Você para mim?

183
00:11:36,405 --> 00:11:38,740
Se você se deixar levar, me dê um tempo

184
00:11:41,159 --> 00:11:43,078
(Seiki)
Quando a “porta do sucesso” se tornar realidade...

185
00:11:43,703 --> 00:11:45,956
Com Tsune-chan
Estou em sincronia

186
00:11:46,456 --> 00:11:48,000
Como você
Sincronização incrível-

187
00:11:48,083 --> 00:11:52,087
Essa especulação tola
Eu estaria em apuros se morresse por algum motivo.

188
00:11:52,170 --> 00:11:55,090
Então, por favor, deixe-me aconselhá-lo

189
00:11:56,466 --> 00:11:57,885
(Yoshitsune) Esse garoto do campo...

190
00:11:57,968 --> 00:12:00,303
até mesmo para meu conselheiro
Você está planejando se tornar um?

191
00:12:00,804 --> 00:12:04,683
Hmm... bem, sim
Eu só vou ouvir você

192
00:12:05,183 --> 00:12:08,353
Entendi
Se você tem algo a dizer, diga

193
00:12:08,937 --> 00:12:11,982
Em primeiro lugar, desde o início, várias coisas
Muita especulação

194
00:12:12,065 --> 00:12:13,859
eu sou
Quando cheguei a este hotel...

195
00:12:13,942 --> 00:12:16,236
“Olha, ele
Você está com medo, não está?

196
00:12:16,319 --> 00:12:17,780
Lamento ouvir isso, mas-

197
00:12:17,863 --> 00:12:19,281
Se você tem certeza...

198
00:12:19,364 --> 00:12:22,649
Depois de verificar a expressão da pessoa
É uma boa ideia dizer isso?

199
00:12:22,951 --> 00:12:26,497
A seguir, na era japonesa
Aqueles da classe intelectual...

200
00:12:26,580 --> 00:12:28,999
“Fale uma mistura de línguas estrangeiras.
Ele era respeitado.

201
00:12:29,082 --> 00:12:30,501
Lamento ouvir isso, mas-

202
00:12:30,584 --> 00:12:32,002
Os materiais que li incluem-

203
00:12:32,085 --> 00:12:34,380
“É um personagem horizontal difícil.
Eu odeio pessoas que usam isso.

204
00:12:34,463 --> 00:12:35,631
“Porque não passa
"-" em japonês

205
00:12:35,714 --> 00:12:38,133
“Eu quero que você fale”
Houve também uma opinião de que

206
00:12:38,216 --> 00:12:39,718
Laozi diz...

207
00:12:44,806 --> 00:12:46,558
ou seja
Tsune-chan-san...

208
00:12:46,641 --> 00:12:49,603
Dê apenas opiniões que sejam convenientes para você
Se você está ouvindo...

209
00:12:49,686 --> 00:12:52,398
para todas as pessoas
Longe de ser respeitado...

210
00:12:52,481 --> 00:12:56,052
ser temido ou desprezado
Existe a possibilidade de

211
00:12:56,443 --> 00:12:57,945
E finalmente-

212
00:12:58,028 --> 00:13:00,406
“Não gosto de elogiar as pessoas.
Como se fosse legal”-

213
00:13:00,489 --> 00:13:03,658
“Acho que é isso que penso.”
Você disse...

214
00:13:04,159 --> 00:13:05,873
Todos vocês estão seriamente equivocados.

215
00:13:06,953 --> 00:13:10,290
meu propósito é
Executado por Naimukyo Taira

216
00:13:10,373 --> 00:13:13,585
Um voto à minha amada esposa
é cumprir

217
00:13:14,211 --> 00:13:16,379
Tudo bem não vender?

218
00:13:16,963 --> 00:13:19,174
Não há sentido nisso
Com a consciência de se vestir bem...

219
00:13:19,257 --> 00:13:20,634
Eu não irei aqui

220
00:13:21,343 --> 00:13:23,429
A necessidade de vender coisas como bajulação
Se houver-

221
00:13:23,512 --> 00:13:26,014
vou vender por qualquer valor
Mas-

222
00:13:26,097 --> 00:13:28,308
Como essa merda
Pressão dos colegas -

223
00:13:28,391 --> 00:13:31,395
Se eu for atingido ou cortado
Mesmo se eu for morto...

224
00:13:31,478 --> 00:13:33,230
Eu nunca vou desistir

225
00:13:33,730 --> 00:13:34,773
eu sou-

226
00:13:37,734 --> 00:13:41,162
Sério, mude este mundo
Eu vim aqui para

227
00:13:46,576 --> 00:13:49,580
(Yoshitsune) Uau, o que é esse cara? (Itta)

228
00:13:49,663 --> 00:13:52,916
Está frio e miserável
É o cúmulo do humor

229
00:13:52,999 --> 00:13:56,670
Mas... ainda
O que é esse espaço?

230
00:13:56,753 --> 00:13:59,256
como se eu tivesse perdido
Está acontecendo

231
00:14:02,092 --> 00:14:04,428
(Yoshitsune) “Vender bajulação etc.”
Se houver necessidade.

232
00:14:04,511 --> 00:14:06,763
“Eu venderia por qualquer valor.”

233
00:14:09,766 --> 00:14:13,436
Ahahahaha!
Ahahahahahaha

234
00:14:14,020 --> 00:14:17,065
Realmente
Misumi-kun está certo.

235
00:14:17,148 --> 00:14:20,235
Obrigado por me acordar
Muito obrigado

236
00:14:22,362 --> 00:14:25,504
(Yoshitsune) Me desculpe.
Eu posso fazer isso também

237
00:14:26,032 --> 00:14:28,994
Realmente suportável
Suas mãos estão bem?

238
00:14:29,077 --> 00:14:30,537
(Homens) Eh!

239
00:14:31,288 --> 00:14:33,573
(Yoshitsune)
Você está falando sério sobre mudar o mundo?

240
00:14:33,832 --> 00:14:36,210
Não me venha com essa boca grande

241
00:14:36,293 --> 00:14:39,578
Em primeiro lugar, você tem uma “porta para o sucesso”
Não há como isso se tornar realidade.

242
00:14:39,671 --> 00:14:43,675
é amanhã
eu mesmo saberei

243
00:14:45,468 --> 00:14:48,347
(Yoshitsune) Amanhã definitivamente
Vamos fazer o teste juntos.

244
00:14:48,430 --> 00:14:50,223
Estou ansioso por isso

245
00:14:51,516 --> 00:14:52,517
sim

246
00:14:53,101 --> 00:14:55,520
Estou realmente ansioso por isso

247
00:14:56,771 --> 00:14:59,733
(corvo corvo)

248
00:15:00,609 --> 00:15:01,610
(Yasuaki Kaku)
Goho goho goho…

249
00:15:02,861 --> 00:15:07,073
Ryumon-san hoje
Há bons candidatos chegando?

250
00:15:07,574 --> 00:15:08,742
(Ryumon) Que pena.

251
00:15:09,326 --> 00:15:12,037
(Kaku) Sr.
É muito difícil

252
00:15:12,120 --> 00:15:15,374
Este mês e o mês passado
Não contratei ninguém...

253
00:15:15,457 --> 00:15:17,314
Temos que nos comprometer.

254
00:15:19,336 --> 00:15:23,506
(Ryumon) Compromisso não é possível.
Para o futuro deste país

255
00:15:26,009 --> 00:15:31,014
Bem, hoje
Que tipo de coisa é isso?

256
00:15:39,731 --> 00:15:42,234
(Narração)
Localizado em Osaka, capital de Yamato.

257
00:15:42,317 --> 00:15:47,281
General da Fronteira Ryumon Mitsuhide
Tem alguém em casa que quer servir no governo...

258
00:15:47,364 --> 00:15:50,364
Mais de 1.000 pessoas se reúnem todos os dias
rumores

259
00:15:51,743 --> 00:15:55,539
Em algum momento, as pessoas percebem que
Para passar no exame de emprego-

260
00:15:55,622 --> 00:15:57,916
“Toryumon”
comecei a ligar

261
00:16:01,711 --> 00:16:03,963
(Seiki) Finalmente, Koki

262
00:16:05,173 --> 00:16:09,386
Sankaku-kun, para você
Eu direi isso claramente

263
00:16:11,054 --> 00:16:12,347
Fuu ~

264
00:16:13,890 --> 00:16:17,185
“Toryumon” é
É melhor desistir

265
00:16:17,268 --> 00:16:19,563
Para quem não conhece artes marciais
O que significa se tornar realidade?

266
00:16:19,646 --> 00:16:20,939
Eu simplesmente não consigo pensar nisso

267
00:16:21,022 --> 00:16:25,443
E você é assim
Você não quer esperar muito tempo na fila, não é?

268
00:16:28,863 --> 00:16:31,434
(Seiki) Tsune-chan
(Yoshitsune) Hein?

269
00:16:33,118 --> 00:16:36,330
Parque temático da era japonesa
Algo como “Universo”

270
00:16:36,413 --> 00:16:37,664
O tempo de pico de espera é-

271
00:16:37,747 --> 00:16:40,889
muito mais do que agora
Parece que foi há muito tempo

272
00:16:41,876 --> 00:16:44,379
Bagunça de lacaios
Passeio 360 minutos

273
00:16:44,462 --> 00:16:46,506
sonho de hollywood o
Passeio ~ Pano de fundo ~

274
00:16:46,589 --> 00:16:47,674
560 minutos

275
00:16:48,174 --> 00:16:50,745
o dinossauro voador
760 minutos

276
00:16:51,094 --> 00:16:53,180
muitas pessoas
Para cumprir meus verdadeiros sentimentos-

277
00:16:53,263 --> 00:16:55,682
Tanto tempo
Há uma história de alinhamento

278
00:16:56,182 --> 00:16:58,060
Se eu também quiser cumprir meu propósito...

279
00:16:58,143 --> 00:17:00,571
Tempo de espera etc
Eu não me importo com cabelo

280
00:17:03,022 --> 00:17:05,317
(Seiki) Ah, eu me lembro tão nostálgico.

281
00:17:05,400 --> 00:17:07,486
Bem, junto com Koki
Quando viajei para Hakata...

282
00:17:07,569 --> 00:17:08,612
Estava delicioso
Hakata ramen-

283
00:17:08,695 --> 00:17:10,364
Um memorando sobre a receita
A preparação de ossos de porco é...

284
00:17:10,447 --> 00:17:12,574
Mergulhe em água por menos de 1 hora
Depois que drenei o sangue, ele ferveu...

285
00:17:12,657 --> 00:17:17,287
(Yoshitsune) Estou curioso. Estou curioso.
760 minutos é realmente interessante.

286
00:17:17,787 --> 00:17:21,541
luz azul triângulo
O que diabos esse cara está falando sério?

287
00:17:22,584 --> 00:17:23,710
ontem à noite

288
00:17:25,044 --> 00:17:27,923
uma pessoa morta por ladrões
“Mesmo que minha identidade esteja quebrada”

289
00:17:28,006 --> 00:17:30,300
“Neste país
Os familiares não são notificados da morte.”

290
00:17:30,383 --> 00:17:32,886
Eu me enterrei por esse motivo.

291
00:17:33,553 --> 00:17:34,971
As maravilhas da minha esgrima...

292
00:17:35,054 --> 00:17:38,339
Tanto que acho que está tudo bem
Eles conversaram apaixonadamente até tarde da noite

293
00:17:39,517 --> 00:17:42,521
Você tem uma personalidade totalmente racional?
eu acho-

294
00:17:42,604 --> 00:17:44,939
romântico
Também existem tendências...

295
00:17:48,443 --> 00:17:49,569
Fuu ~

296
00:17:53,615 --> 00:17:54,616
(Yoshitsune) Hein?

297
00:17:54,699 --> 00:17:57,077
por que eu
estou analisando ele

298
00:17:57,160 --> 00:17:59,538
De jeito nenhum eu disse a ele
Você está começando a se interessar?

299
00:17:59,621 --> 00:18:01,081
Vamos, vamos

300
00:18:01,164 --> 00:18:02,791
Vamos lá!
Existe tal coisa?

301
00:18:03,374 --> 00:18:05,544
Eu sou da família Asama
O filho mais velho da família principal

302
00:18:05,627 --> 00:18:09,631
Um garoto do campo tão brega
Por que estou interessado em Shichisan Sober Man...

303
00:18:09,714 --> 00:18:11,216
(Som de uma concha soprando)

304
00:18:11,299 --> 00:18:14,594
(Requerente)
O Corpo Geral da Fronteira Longmen está de volta!

305
00:18:17,847 --> 00:18:19,891
(Yoshitsune) Hein?
(Seiki) Eu não estou aí.

306
00:18:19,974 --> 00:18:22,727
(Candidato) Ahhh!
(Candidato) Ahhh!

307
00:18:23,228 --> 00:18:24,438
(Yoshitsune) Não, está ali.

308
00:18:24,521 --> 00:18:26,272
(Seiki) Queria ver o retorno triunfante.

309
00:18:30,109 --> 00:18:31,394
(Oficial) Espere aqui.

310
00:18:31,736 --> 00:18:33,196
(Seiki)
Sob a Fronteira do General Ryumon

311
00:18:33,279 --> 00:18:37,159
fazer uso do meu conhecimento
Para construir um mundo de paz

312
00:18:37,242 --> 00:18:39,161
(Yoshitsune)
Sob a Fronteira do General Longmen

313
00:18:39,244 --> 00:18:41,580
Unifique o mundo com seu talento...

314
00:18:41,663 --> 00:18:44,165
de todas as pessoas
ser respeitado

315
00:18:44,749 --> 00:18:48,169
(2 pessoas)
A “porta do sucesso” será definitivamente alcançada.

316
00:18:50,672 --> 00:18:53,591
(som de escrita)

317
00:18:59,472 --> 00:19:01,099
Hona, vamos começar

318
00:19:01,182 --> 00:19:03,560
(Requerente)
O que essas pessoas estão escrevendo?

319
00:19:03,643 --> 00:19:05,687
(Requerente) Roupas etc.
Devo verificar sua atitude?

320
00:19:05,770 --> 00:19:08,341
(Requerente)
Droga, minha camisa estava fora.

321
00:19:10,024 --> 00:19:11,610
Este é Kaku, o estrategista.

322
00:19:11,693 --> 00:19:14,487
Imediatamente embora
Deixe-me ir ao tópico principal.

323
00:19:15,154 --> 00:19:19,784
Em primeiro lugar, o exame de emprego atual é
Não se trata de recrutar soldados comuns.

324
00:19:20,285 --> 00:19:24,122
Uma unidade sob o controle direto do Imperador Yamato
Membros do corpo geral de fronteira...

325
00:19:24,205 --> 00:19:25,832
Este é um teste para recrutar

326
00:19:26,833 --> 00:19:29,690
E apenas no caso
Deixe-me dizer a você-

327
00:19:29,836 --> 00:19:32,255
Atualmente estamos
Trabalho normal de escritório-

328
00:19:32,338 --> 00:19:35,758
Acumulado enquanto ia para a guerra
Estou no meio do trabalho

329
00:19:38,344 --> 00:19:41,890
É como se eu estivesse verificando algo
Eu acho que você pode ver isso...

330
00:19:41,973 --> 00:19:43,683
Esse não é o caso, então

331
00:19:43,766 --> 00:19:45,977
Todos
Eu não me importo, está tudo bem

332
00:19:47,145 --> 00:19:52,317
(Lyonmen) Etiqueta, Modos, Idade
Género Contexto familiar Formação educacional Experiência

333
00:19:52,400 --> 00:19:55,737
Motivação para Cooperação
Presença de antecedentes criminais

334
00:19:55,820 --> 00:19:57,989
Eu não me importo com isso.

335
00:19:58,740 --> 00:20:01,659
Só há uma condição para os recursos humanos que procuramos.

336
00:20:04,746 --> 00:20:08,708
meus joelhos no chão
Alguém que possa fazer pousar

337
00:20:08,791 --> 00:20:11,586
O limite de tempo é de 10 minutos

338
00:20:13,296 --> 00:20:14,297
Bom começo

339
00:20:14,380 --> 00:20:15,381
(som de segunda mão)

340
00:20:24,057 --> 00:20:26,351
(Seiki)
Como você coloca os joelhos no chão?

341
00:20:26,851 --> 00:20:28,436
É realmente um movimento de força?

342
00:20:28,519 --> 00:20:32,315
(Yoshitsune) Este é o futuro da nação.
É um exame de recrutamento que afeta

343
00:20:32,398 --> 00:20:33,399
É interessante!

344
00:20:37,236 --> 00:20:40,365
(Requerente)
Este exame é muito fácil

345
00:20:40,448 --> 00:20:42,617
Os joelhos do General Ryumon Frontier.

346
00:20:42,700 --> 00:20:45,411
Quando eu toco o chão
Apenas sim, certo?

347
00:20:50,541 --> 00:20:54,254
Segure meus ombros com força
Eu vou fazer você se ajoelhar

348
00:20:54,337 --> 00:20:57,507
Eu sou a primeira pessoa a passar

349
00:20:58,091 --> 00:20:59,259
(Candidato) Por que você?
Nº 1!

350
00:20:59,342 --> 00:21:00,844
(Candidato) Sou eu!
(Candidato) Não, sou eu!

351
00:21:00,927 --> 00:21:02,069
(Candidato) Eu!

352
00:21:02,804 --> 00:21:04,097
(Kaku) Ah...

353
00:21:04,597 --> 00:21:06,766
(som de segunda mão)

354
00:21:06,849 --> 00:21:08,727
(Requerente) Hmm...

355
00:21:08,810 --> 00:21:13,023
(Requerente) Não, quem é essa pessoa?
Fisicamente nojento

356
00:21:13,106 --> 00:21:15,358
Quer dizer, tenho trabalhado o tempo todo.

357
00:21:15,942 --> 00:21:18,194
(Candidato) Ugh...

358
00:21:18,277 --> 00:21:19,278
Ugh...

359
00:21:20,363 --> 00:21:23,783
(Requerente) “Toryumon”
É impossível? Isto...

360
00:21:24,784 --> 00:21:27,161
(respirando pesadamente)

361
00:21:29,664 --> 00:21:30,916
(Seiki) Os últimos três meses

362
00:21:30,999 --> 00:21:33,918
Materiais relacionados ao corpo geral de fronteira
eu leio muito

363
00:21:34,419 --> 00:21:36,546
Sobre este exame
Havia também uma descrição...

364
00:21:36,629 --> 00:21:40,133
O conteúdo é diferente a cada vez
Impossível prever ou tomar medidas

365
00:21:40,633 --> 00:21:42,135
A única coisa que temos em comum é-

366
00:21:42,218 --> 00:21:46,055
Baseado na meritocracia completa
Só que é uma avaliação de pessoal

367
00:21:49,600 --> 00:21:53,771
(Yoshitsune) humorístico humorístico
Afinal, vocês são apenas palhaços.

368
00:21:55,606 --> 00:21:59,277
Sankaku-kun, olhe com atenção.
minha maravilha

369
00:21:59,777 --> 00:22:02,655
Perceba sua própria impotência

370
00:22:05,199 --> 00:22:08,870
(Kaku) Bem, então agora
Eu me pergunto se será assim desta vez também

371
00:22:09,370 --> 00:22:12,665
Pense em um tempo curto e limitado
Onde agir-

372
00:22:13,166 --> 00:22:16,377
Basta seguir o exemplo
Cheio de crianças desafiadoras

373
00:22:17,420 --> 00:22:18,880
Imediatamente após voltar para casa, com calma...

374
00:22:18,963 --> 00:22:22,050
O Sr. Harumon também respondeu.
Queimadura anormal...

375
00:22:24,135 --> 00:22:26,638
E essas duas pessoas

376
00:22:26,721 --> 00:22:28,640
Eu apenas fico lá por um longo tempo

377
00:22:28,723 --> 00:22:32,477
Você já desistiu?
Ou existe algum tipo de plano...

378
00:22:53,039 --> 00:22:56,417
(Narração)
Faltam 4 minutos para o final do exame

379
00:23:01,089 --> 00:23:03,091
♪～

380
00:24:28,593 --> 00:24:30,595
～♪

